译文
小男孩(hai)准备鱼(yu)饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
太阳到了正午,花影(ying)才(cai)会显得浓重。
“魂啊回来吧!
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
像(xiang)王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不(bu)出声。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战(zhan)胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安(an)睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流(liu)下了伤心的眼泪。
注释
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
⑨池塘:堤岸。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
③泊:博大,大的样子。